The Vertigo of Translation
The act of translating a play or a drama induces a sort of vertigo-like feeling, where the number of choices one is presented with seems to create a kind of hall of mirrors effect.
The act of translating a play or a drama induces a sort of vertigo-like feeling, where the number of choices one is presented with seems to create a kind of hall of mirrors effect.